Weltweit werden Songs auf der Bühne mittlerweile in Gebärdensprache übersetzt. "Deaf Performing" gilt als Kunstform. Die gehörlose Performerin Cindy Klink stand bereits mit Sting und Kylie Minogue auf der Bühne.
Musik wird gehört. Und doch lässt sie sich auch sehen. Beim sogenannten "Deaf Performing" werden Songs in Gebärdensprache auf die Bühne gebracht. Was zunächst wie Dolmetschen wirkt, ist für viele längst eine eigene Kunstform. Es bedeutet nicht, Liedtexte Wort für Wort zu übertragen. Vielmehr entsteht eine körperliche, visuelle Umsetzung der Musik: Hände, Arme, Gesicht und Haltung greifen Rhythmus, Dynamik und Emotion eines Songs auf.