Die Story: Am 26. Juli 2024 ist die Pariser Innenstadt von unzähligen aufgekratzten Menschen bevölkert. Sie sitzen in Cafés, am Seineufer, in den Parks, schwatzen und flirten. Die Sonne scheint, die Atmosphäre ist wie elektrisch aufgeladen. Mittendrin das gestresste Gesicht einer jungen Amerikanerin, die für eine Wohnungsvermittlung arbeitet. Die Protagonistin ist schwehörig und klinkt sich durch das Herausnehmen ihrer Hörgeräte auch freiwillig aus ihrer Umgebung aus.